酒店厨房英语大全-5

　　soup of rice crust and three delicacies 锅巴三鲜

　　sliced meat with crispy rice | meat pieces with crispy rice 锅巴肉片

　　sea cucumbers in crisp rice 锅巴海参

　　fried shrimps with crisp rice 锅巴虾仁

　　shrimp with rice cake 锅巴虾仁[江浙]

　　fried fresh prawns on toast 锅贴明虾

　　fried duck cutlets 锅贴鸭

　　pan-baked steamed duck 锅贴鸭片

　　baked beancurd 锅塌豆腐

　　braised mutton 锅烧羊肉

　　ginger & wheat gluten soup 鲜素汤

　　braised fresh mushrooms and cauliflower 鲜蘑菜花

　　braised duck feet with mushrooms 鲜菇扒鸭掌[粤]

　　fresh mushroom and Chinese cabbage 鲜菇白菜

　　shrimp balls in mushroom soup 鲜菇虾丸汤[粤]

　　pigeon eggs 鸽蛋 toast fried with quail eggs 鸽蛋土司[川]

　　braised duck with pigeon eggs 鸽蛋扒鸭

　　quail egg & liver soup 鸽蛋肝汤[川]

　　pigeon egg soup 鸽蛋汤 pigeon soup 鸽汤

　　deep-fried chicken with lemon 柠汁炸软鸡[粤]

　　lemon-flavored chicken legs 柠檬鸡腿

　　smoked meat 熏肉

　　griskin 熏肋条肉

　　bloated beancurd & green peppers | smoked beancurd & green peppers 熏豆腐

　　bloated fish | smoked fish 熏鱼

　　noodles with smoked fish in soup 熏鱼面

　　bard 熏薄片肉 smoked chicken 熏鸡

　　smoked pomfret 熏鲳鱼[江浙]

　　shepards-purse with beancurd 荠菜豆腐

　　catchup beef 酱汁牛肉

　　pickles 酱瓜

　　pickled pork stomach 酱肚

　　soy-preserved lettuce 酱莴笋

　　spiced pork tripe 酱猪肚

　　marinated duck | stewed duck with bean sauce 酱鸭

　　soy-preserved ginger 酱姜

　　chicken simmered in brown sauce 酱鸡

　　stir-fried pork with bean paste 酱爆白肉[京]

　　fried sliced pork with brown sauce 酱爆肉

　　meat cubes in bean sauce | stir-fried diced pork 酱爆肉丁

　　fried sliced pork with brown sauce 酱爆肉丝

　　roast duck in brown sauce 酱爆烤鸭

　　duck slices in brown sauce 酱爆鸭片

　　diced chicken with bean paste sauce 酱爆鸡丁

　　stir-fried frog legs with bean paste 酱爆樱桃

　　soy-preserved radish 酱萝卜

　　assorted soup 杂烩汤

　　stewed duck with mushrooms and bamboo shoots 双冬扒鸭

　　shredded pork with bamboo shoots & mushrooms 双冬炒三丝[粤]

　　eggs in two colours 双色蛋

　　cold dish [two sorts] | 2 sorts cold dish 双拼冷盆

　　two phoenixes flying to the sun 双凤朝阳

　　chicken with frog soup 双凤朝阳汤

　　cooked noodles with chicken & ham 鸡火锅面

　　abalone with sliced chicken 鸡片鲍鱼

　　sliced whelk with chicken 鸡肉螺片

　　beancurd with chicken blood cakes 鸡血豆腐

　　chicken blood with beancurd soup 鸡血豆腐汤

　　Chinese cabbage in chicken gravy 鸡油白菜

　　chicken oil fries taro root 鸡油芋头

　　shark's fin in chicken fat 鸡油芙蓉鱼翅

　　steamed pomfret with ham & mushroom slices 鸡油海鲜[粤]

　　cabbage hearts in chicken sauce | chicken oil stirfriesstem of mustard greens 鸡油菜心 cauliflower with chicken gravy 鸡油菜花

　　mashed chicken 鸡茸

　　bird's nests with mashed chicken 鸡茸燕窝

　　chicken rolls 鸡卷

　　egg roll 鸡蛋卷

　　steamed egg custard 鸡蛋羹

　　chicken broth | chicken soup 鸡汤

　　shredded chicken & rice in soup 鸡汤泡饭

　　chicken soup with bean curd 鸡丝豆花汤

　　shredded chicken & bean thread sheets 鸡丝拉皮

　　fried noodles with shredded chicken 鸡丝炒面

　　fried chicken & pig's tripe slice | fried chicken & pork tripe 鸡溜爆

　　pork-brain fritters [a substitute for chicken kidney] 鸡腰窝渣[粤]

　　minced chicken & scallop potage 鸡蓉干贝羹

　　chicken corn soup 鸡蓉玉米汤

　　chicken cream soup 鸡蓉豆花汤

　　fish tripe with chicken cream 鸡蓉鱼肚

　　shark's lip with chicken cream 鸡蓉鱼唇

　　shark's fin with chicken cream 鸡蓉鱼翅

　　minced chicken & corn potage 鸡蓉粟米

　　minced chicken & corn soup 鸡蓉粟米汤

　　chopped chicken & yellow fish potage 鸡蓉黄鱼羹[粤]

　　abalone with minced chicken 鸡蓉鲍鱼

　　minced chicken with abalone potage 鸡蓉鲍鱼羹

　　noisette three kinds of meat 爆三样

　　fried tripes 爆牛肚

　　ried medley dish 爆全丁

　　fried pork stomach & chicken gizzard 爆双脆

　　borsch | borsht | tomato, potato & beef soup [Russian soup] 罗宋汤[京]

　　stir-fried assorted vegetables 罗汉大集会[粤]

　　braised duck with mixed vegetables | braised duck with vegetarian dish 罗汉扒鸭

　　braised pigeon with vegetarian dish 罗汉扒鸽

　　stuffed pig tripe 罗汉猪肚

　　stewed mixed vegetables | vegetarian dish "lo han" 罗汉斋

　　preserved meat 腊肉

　　gammon & spinach 腊肉菠菜

　　dried duck 腊鸭

　　mushrooms with crabmeat 蟹扒鲜菇

　　crab meat paste | crabmeat 蟹肉

　　asparagus with crabmeat 蟹肉扒龙须菜

　　cabbage with crab spawn 蟹肉白菜

　　crab meat & beancurd 蟹肉豆腐

　　beancurd & crab meat soup 蟹肉豆腐羹

　　crabmeat with egg white sauce | crabmeat egg foo yung 蟹肉芙蓉蛋

　　broccoli with crab meat 蟹肉芥兰

　　steamed crab with cheese 蟹肉蒸乳酪[粤]

　　fish stomach with crab soup 蟹肉烩广肚[粤]

　　crabmeat paste 蟹粉

　　cabbage with crabmeat spawns 蟹粉白菜

　　broccoli with crabmeat 蟹粉芥蓝

　　shark's lip with crabmeat 蟹粉鱼唇

　　stewed vegetable with crab meat 蟹粉菜心

　　pork balls with crab sauce 蟹粉狮子头

　　crab spawn 蟹黄

　　bean curd with crab roe 蟹黄豆腐

　　pork patties with crab roe 蟹黄狮子头

　　"pearls hidden in crabs" 蟹里藏珠[京]

　　pork stomach soup with quail eggs 鹑蛋猪肚汤

　　sliced abalone with oyster sauce 麒麟麻鲍甫[粤]

　　steamed fish with mushrooms & ham 麒麟蒸桂鱼[粤]

　　steamed sliced fish 麒麟蒸斑块[粤]

　　glutinous rice congee 糯米粥

　　pigeon eggs with mushrooms 蘑菇鸽蛋

　　asparagus corn soup 芦笋粟米汤

　　thick asparagus soup 芦笋浓汤[粤]

　　abalone & asparagus 芦笋鲍鱼

　　canned asparagus 芦笋罐

　　roast pork with oyster sauce 蚝油叉烧

　　oyster sauce beef | stirfried beef with oyster sauce | beef in oyster-sauce 蚝油牛肉[粤]

　　fresh mushrooms with oyster sauce 蚝油冬菇

　　chicken wings with oyster sauce 蚝油扒凤翼[粤]

　　grilled duck with oyster sauce 蚝油扒鸭

　　green cabbage in oyster sauce 蚝油菜心

　　sauteed chicken with oyster sauce 蚝油煎鸡脯[粤]

　　chicken balls with oyster sauce 蚝油鸡球

　　chicken wings in oyster sauce 蚝油鸡翼

　　stewed duck with pickled cucumbers 咸瓜炖鸭[粤]

　　bacon | flitch 咸肉

　　marinated egg | salted duck egg 咸蛋

　　steamed minced pork with salted egg 咸蛋肉饼

　　steamed minced pork with salted fish 咸鱼肉饼

　　beancurd & salted vegetable 咸菜豆腐

　　duck & pickled mustard leaves soup 咸菜鸭汤[台]

　　marinated clams 咸蚬[台]

　　flour gluten ball 面丸

　　shrimp fritters 面拖虾

　　oyster fritters 面拖鲜蚝

　　noodles 面条

　　flour gluten 面筋

　　fried gluten & beancurd leaf | fried gluten & beancurd wrapper 面筋百叶

　　rolled flour gluten 面肠

　　marinated bean curd 兰花干

　　orchid ham 兰花火腿[川]

　　grilled spring pigeon 铁扒乳鸽

　　sizzling stuffed beancurd 铁板豆腐

　　omelette 摊鸡蛋

　　dried turnip 萝卜乾

　　turnip balls 萝卜球

　　silver fish & turnipradish soup 萝卜鲫鱼汤[川]

　　eel noodles 鳝鱼面

　　mutton en casserole 罐焖羊肉

　　braised duck en casserole 罐焖鸭子

　　bully | canned beef 罐头牛肉

　　corned beef 罐头碎牛肉

　　beancurd in stuffed with minced pork 酿豆腐

　　stuffed cucumbers 酿节瓜[粤]

　　stewed carp with stuffed minced pork 酿鲫鱼

　　stuffed mushrooms 酿蘑菇

　　salted prawns 盐水大虾

　　salted beef 盐水牛肉

　　salted mutton 盐水羊肉

　　salted beef with pepper 盐水辣牛肉

　　boiled salted duck | salted duck 盐水鸭[台]

　　cold salted chicken appetizer | boiled salted chicken 盐水鸡[沪]

　　deep-fried fish with salt 盐酥鲜鱼[台]

　　fried shrimp with garlic dressing 盐酥鲜虾[台]

　　fried pork with salt & pepper | fried pork with salted pepper 盐煎肉

　　chicken stuffed with Chinese black mushrooms 镶万年青[川]

　　stewed pork & vegetable soup 煲猪肉汤

　　t-bone steak 丁骨牛排

　　large beef steak 大牛排

　　Bologna | bologna | Bologna sausage 大香肠

　　ham bone 大块带骨肉

　　shrimp | shrimp meat 大虾肉

　　stuffed baked clam 八宝烘蛤

　　casserole of chicken | chicken casserole 子鸡合子

　　veal 小牛肉

　　veal casserole 小牛肉合子

　　veal shortcake [luncheon dish] 小牛肉酥饼

　　minute steak 小肉排

　　crayfish 小龙虾

　　crayfish salad 小龙虾沙拉

　　scalloped potatoes 山芋干贝

　　potato & egg salad 山芋凉拌鸡蛋

　　croquette potato | potato croquettes 山芋球

　　crabapple preserves 山楂子蜜饯

　　salmon croquettes 三文鱼[鲑鱼]丸

　　salmon paste 三文鱼酱 | 鲑鱼酱

　　sandwich spread 三明治酱

　　mixed flour noodles 什合面

　　mixed fruit jam 什果酱

　　combination 什锦 fruit

　　cocktail au curacao [appetizer] 什锦水果泡咖啡酒[开胃小菜]

　　combination salad 什锦沙拉

　　olio 什锦菜

　　mixed vegetable bowl [salad] 什锦菜[沙拉]

　　assorted vegetable plate 什锦蔬菜

　　mixed sauce 什锦酱

　　tournedos de boeuf Parisienne 巴黎小牛柳扒[法]

　　sukiyaki 日本火锅

　　poached egg 水煮荷包蛋

　　ham steak 火腿扒

　　ham & eggs 火腿蛋

　　ham omelet 火腿蛋卷

　　beef heart & noodles 牛心煮面

　　grilled fillet steak 牛扒

　　beef & onion 牛肉炒洋葱[义]

　　forcemeat veal 牛肉松

　　bread & butter pudding 牛油多士布丁[英]

　　fettuccine all'alfredo 牛油拌面[义]

　　garoupa meuniere 牛油煎石班[法]

　　beef steak | steak 牛排

　　beef steak pudding [baked] 牛排布丁

　　medium 半熟牛排

　　boneless chicken 去骨鸡

　　kidney sauteed with mushrooms 冬菇腰子

　　gratin 奶汁烤菜

　　chicken a la king 奶油白汁鸡 | 皇家鸡

　　prawn & macaroni casserole | prawn, macaroni & cheese casserole 奶油忌士烙明虾

　　creamed mackerel 奶油马高鱼 | 奶油马鲛鱼

　　creamed eggs 奶油煮蛋

　　creamy lamb stew 奶油炖小羊肉

　　creamed salted codfish 奶油咸煎鳕鱼

　　toad in the hole 布丁牛排[里有碎面包的]

　　grilled halibut 扒比目鱼[英]

　　grilled flatfish 扒鲽鱼[英]

　　heart of lettuce 生青菜心

　　[FS:PAGE]raw fish 生鱼片

　　lettuce | tossed green 生菜

　　heart of lettuce 生菜心

　　slaw 生菜片

　　rice rolled in lettuce 生菜包饭

　　nama kaki 生鲜蚵[日]

　　escargots 田螺

　　fricassee 白切肉

　　white sauce 白汁

　　prawn Newburg 白汁大虾

　　boiled fish 白汁鱼

　　sauce bechamel 白忌廉汁[法]

　　boiled eggs 白煮蛋

　　castague alla Fiamma 白兰地火焰栗子[义]

　　jungol | stone-fire pot [Korean sukiyaki] 石头火锅[韩]