水疗中心副理Assistant Manager-SPA

1.Ensurethe Spa and facilities operate successfully and are individually profitable inaccordance with the standard of the hotel.
确保水疗中心设备运行顺利并达到酒店盈利标准。
2. Respondsto the results of the Consumer Audit and ensures that the relevant changes areimplemented.
根据顾客意见调查结果，确保所有改进措施贯彻执行。
3. Ensurethat all therapy, treatment, package and rooms are pre-blocked according to thetreatment time and preference of the guest and the therapists are informed ofthe same.
确保所有的准备工作和美体按摩师按照客人的预约和要求准备就绪。
4. Workclosely with Engineering and Housekeeping departments to ensure that rooms areblocked accordingly for scheduled maintenance in compliance with Hyatt standard.
与工程/客房部门紧密合作，确保按摩理疗室按照凯悦酒店标准的维修计划关闭。
5. Tocoordinate with the needs of the department and ensure the smooth operation,cleanliness and maintenance of the spa, gym, activity facilities and equipment.
按部门需要协调， 确保营业运营流畅， 卫生清洁并且实施水疗中心，健身房， 运动器械的维修工作。
6. Ensurethe staff room is kept clean and tidy at all times.
确保员工更衣间清洁整齐。
7. Ensurethe entire spa meets and exceeds Hyatt standards.
确保水疗中心达到并超过凯悦标准。
§ Ensureall relevant data of all clients is captured paying particular attention to theGuest History Maintenance.
确保纪录所有有关客人的档案历史。
8. MaximiseRetail Sales and Revenues through training and incentive programmes.
通过员工培训和奖励计划有效提高营业效益。
9. To serve as a link between the Spa and the localindustry.
有效连接酒店水疗中心与本地水疗工业。
10. Responsible to drive and promote Spa and Fitnessmembership and maintain a close relationship with members.
负责推销水疗中心与健身中心的会员销售并与会员保持良好关系。
11.Orderand control stock levels for all professional and retail items.
负责为水疗中心监控并预定库存。
12. Controlstock levels for all menu and stationary.
监控水疗中心服务目录与各按摩理疗室的库存。
13. Continueto support GSO Team with product knowledge and treatment association trainingand homecare recommendations for the clients.
协助培训产品/服务相关的知识并向客人作产品推荐。