保安部经理 Safety & Security Manager

Regularly inspect the"four protection" equipment in all important parts of the hotel toensure that the equipment is in good condition.
经常巡视酒店各重要部位“四防”器材设备，以确保设备处于良好的状态。
Responsible for the workassignment of the talent in the department, leading the talent in theDepartment to do their duty to protect the lives of hotel talent and guests.
负责本部门人才的工作分派，带领本部门人才尽职尽责，保障酒店人才和客人的生命。
Emphasis on internalwork, organization of security work, responsible for the accumulation andscientific management of archival data.
重视内勤工作，组织好保安工作，负责档案资料的积累和科学管理工作。
Presided over theregular meetings of the Department and communicated and implemented theinstructions of the higher authorities.
主持本部门的例会，传达贯彻上级指令。
Safety and safetymanagement of hotel's business location and key parts.
安全加强对酒店经营部位和要害部位的安全管理。
Attaching importance tothe internal work, organizing the security work well, taking charge ofperfecting the hotel security system, deploying the work plan arrangement andchecking the implementation of the security department, supervising the work ofthe lower level, examining and approving the safety system and regulationsdrawn up by each department, and reporting them to the General Manager forapproval before implementation.
重视内勤工作，组织好保安工作，负责健全酒店安全保卫制度，部署保安部的工作计划安排和检查落实情况，督导下级工作，审定各部拟定的安全制度、规定，报总经理批准后实施。
Responsible fororganizing and investigating major incidents and accidents occurring in hotels, and submitting opinions to the General Manager and reporting the results ofinvestigation and disposal.
负责组织调查酒店内发生的重大事件、事故，并向总经理提出处理意见，汇报查处结果。
Assist the Ministry ofPersonnel Training to organize and carry out the four prevention education andlegal education on fire prevention, theft prevention, damage prevention andnatural disaster prevention.
协助人事培训部组织开展“防火、防盗、防破坏、防自然灾害”的四防教育和法制教育。
Assist the deputygeneral manager of the owner to set up fire safety committees, public securitycommittees and other organizations, act as or appoint deputy directors ofvarious ministries and committees and take charge of daily work.
协助业主副总经理组建酒店防火安全委员会，治安安全委员会等组织，担任或选派各部委员会副主任，并主持日常工作。