信息技术主管 Information Technology Supervisor

· Manages and monitors theoperation of all computer hardware, ensures all systems are working andinstalled properly, and serves as the primary contact for servicing thecomputer hardware
　　管理及监控所有计算机硬件的使用，确保所有系统正确安装并正常运行。作为主要的负责人，对所有计算机相关硬件进行维护。
· Ensures that all systemsare covered by the proper maintenance contracts and that preventive maintenanceis performed as required
确保所有的系统都签订有维护合同，并按要求由系统提供商进行定期维护。
· Continually keepsinformed of Accor-approved systems and technology that may contribute toimprove hotel efficiency, including, but not limited to:
随时掌握雅高集团批准使用的系统及电脑技术信息，这样有利于提高酒店效率，包括但不仅限于：
Computer Hardware systems and devices including PC LAN technology.
计算机硬件系统和安装设备驱动程序，包括计算机局域网技术。
Software operating and utility systems.
软件运行及系统使用
Front Office and Accounts Receivable Property Management Systems.
前厅和应收帐管理系统
Interfaces to and from Front Office Property Management Systems and other Systems.
酒店前台管理系统和其它系统的接口。
Back Office Accounting Systems.
后台财务系统
PC and LAN based Office Automation products.
基于酒店办公自动化系统所使用的电脑及局域网技术。
Internal and External Electronic Mail / Facsimile / Scanner software and communication tools.
内部及外部电子邮件/传真/扫描软件和通讯工具
Point Of Sale Systems.
餐饮收银系统
Guest and Administration Voicemail.
客人及办公用的语音信箱系统。
Call Accounting.
电话计费系统
PABX systems.
程控交换机系统
Cabling.
布线的要求。
Hub / Switch Management Systems.
集线器/交换机的管理系统。
Electronic Door Locking Computer System.
电子门锁系统
Computer Virus protection.
计算机病毒防护
Guest Room WIFI troubleshooting.
客用无线网络故障排查
· Maintain an up-to-datelist of all computer hardware
保持计算机硬件清单的更新记录。
· Monitors the performanceof the software and maintains a log book of performance report eg; throughsystems measurement facility/utility, error and integrity check reports, systemmalfunction and solutions
监控软件运行状况，并保持运行报告日志的记录如：通过系统测量设施，错误和完整的检查报告，系统运行中出现的故障和解决方案。
· Understand all standardand Accor customized features and functions of the Hotel front office system,point of sale system, and call accounting system, including, but not limited tosystem security, system reports, manager functions, system utilities and userfunctions
了解雅高酒店管理集团所有的关于信息技术的标准，以及酒店前台系统、餐饮收银系统及电话计费系统的功能，包括但不只限于系统安全、系统报告、管理功能、系统应用和用户功能。