工程主管Engineering Supervisor

需要具备强弱电工作经验
Supervises the workforce in performing operation, repair and maintenance for the mechanical and the plumbing / drainage equipment and system.
监督机械、管道 / 给排水设备及系统的操作、维修及保养工作。
Supervise the operation, repair and maintenance of the HV/LV electrical equipment and system.
负责监督电气 / 弱电设备及系统的操作、维修及保养工作。
Responsible for the operation, maintenance, repair and patrol inspection of all electrical equipment (gas) in the hotel, responsible for the arrangement of daily work of maintenance electricians, supervision of work quality and completion of work order.
负责全酒店电器（气）设备的运作，维护保养、修理和巡检，负责维修电工日常工作的安排，工作质量的监督和工单的完成。
Ensure the normal operation and maintenance of the hotel's weak current AV system, background music system, BA system, monitoring system, access control system, program-controlled telephone system, satellite TV system, security alarm system, wireless intercom system and other related facilities and equipment.
保证酒店弱电AV系统，背景音乐系统，BA系统，监控系统，门禁系统，程控电话系统，卫星电视系统，安防报警系统，无线对讲系统等相关设施设备的正常运行及维护保养工作。
To assist and perform operation, repair and maintenance for the mechanical and the plumbing / draining equipment and system.
协助及执行机械、管道 / 给排水设备及系统的操作及保养工作。
To assist in solving any problems on mechanical and plumbing / drainage equipment and system.
协助解决机械、管道 / 给排水设备及系统的有关问题。
To assist and perform operation, repair and maintenance of electrical supply and distribution equipment and system.
协助及执行电气 / 弱电设备及系统的操作及保养工作。
To assist with solving any problems on electrical supply, distribution equipment and system.
协助解决电气 / 弱电设备及系统的有关问题。
To execute all works assigned in accordance with the guideline and policies and procedures, especially in relation to fire and life safety.
按照酒店指导原则,规定和标准程序开展工作，特别要注意与消防生命安全程序的有关项目。
Lead and supervise employees to strictly implement safety operation procedures to ensure the safety of construction
带领和监督员工严格执行安全操作流程，保证施工的安全
Supervise daily and preventive maintenance work for above equipment and system.
监督上述设备的每天检查和预防维修工作。
Supervise the new equipment installation and testing.
监督新设备的安装与调试.
Arrange for fabrication work.
安排制作工程项目
To carry out other duties as instructed by your supervisor.
执行上司指派的其它任务
Hold boiler system operation and maintenance.
掌握锅炉系统的操作及维修。
Grasp the auto-controlling system of the hotel
熟悉掌握酒店楼宇自动控制系统。
To attend emergency calls, e.g. fire alarm, lift breakdowns and pipe bursting.
Assist related departments to provide audio and video services for banquets and events to ensure the smooth progress of banquets and meetings.
协助有关部门做好宴会及活动所需要的音视频服务工作，保证宴会和会议的顺利进行。
Led the electrician to carry out routine maintenance work, to ensure efficient, safe and ensure the hotel quality.
带领弱电人员进行日常维修维护工作，保证高效、安全同时保证酒店品质。
The necessary job skills training for electricians to improve the efficiency of the team.
对弱电人员进行必要的岗位技能培训，提高团队工作效率。
To execute all works assigned in accordance with the guideline and policies and procedures, especially in relation to fire and life safety.
按照酒店指导原则，规定和标准程序开展工作，特别注意与消防生命安全程序有关的项目。
To execute preventive maintenance and repair in accordance with the guideline by supervisor and manufacturer's recommendations.
开展预防维护工作以及按照上级的指令和生产商建议维修设备。
To perform emergency duties as per outlined under emergency procedure.
在紧急情况下按照紧急程序开展工作。
To familiar with all the electrical power distribution and lighting systems, its operating requirement and characteristics, so as to operate in strict compliance with requirement.
了解掌握酒店配电和灯光系统以及设备的运行要求和特性，严格按照设备要求和特性操作设备
如有紧急事故，需立刻前往。例如火警，升降机故障和水管破裂等。
To prepare shift duty roster for duty technicians of concerned sections.
为所属需要轮更的技术人员，预备 / 制定轮更职务时间表。
To give technical advice to subordinates and make sure their performance is under proper standard.
给予其下属技术建议和确保他们的技艺达至要求的水平。
To advise and supervise subordinates working at safety conditions and complied with the safety regulations.
建议及监督其下属于安全及相关的工作中，遵照当地的安全守则而进行。
To assist Colleagues of other sections to perform daily maintenance and repair work.
协助其它部门的同事，执行每日的保养及维修工作。
To carry out any other reasonable duties and responsibilities as assigned.
执行分派的任何合理任务和额外职责。