酒店翻译

该岗位要求英文无障碍交流，具体涵盖实时口译、文件整合与翻译等内容。有国际酒店工作经验、董事长/总经理秘书助理同等经验者优先。
1.代表业主方/品牌方与酒店顾问进行工作对接，整合前介各版块资料并进行翻译传达（如合同、商务信函、施工方案、设计文件等）。
2.在翻译过程中调整表述方式，避免因文化差异引发误解，统一专业术语库以保障翻译一致性。
3.提供会议实时口译服务，以及酒店顾问来华期间进行陪同翻译。