Canopy by Hilton is the energizing, new hotel in the neighborhood offering simple guest-directed service, thoughtful local choices, and surprisingly comfortable spaces, so guests simply feel better going forward. Each property is designed as a natural extension of its neighborhood, with local design, food and drink, and delivers a fresh approach to hospitality and the guest experience. Canopy by Hilton is the lifestyle hotel brand of Hilton. \u003cbr/>希尔顿嘉悦里酒店及度假村是酒店品牌中极具活力的新酒店,为宾客提供简单的宾客专属订制服务、贴心的本土选择和舒适的空间,让宾客体验到优质的住宿体验。每一家酒店都是周围环境的自然延伸,提供本地化的设计和餐饮,打造全新的酒店服务和宾客体验。希尔顿嘉悦里酒店是希尔顿旗下的生活方式品牌。\u003cbr/>Nestled by Jinsha Lake, Canopy by Hilton Hangzhou Jinsha Lake is next to the uprising urban park including entertainment, F&B and water sports. Conveniently located in the heart of contemporary Hangzhou East, the hotel is just 30 minutes drive from Xiaoshan International Airport and 20 minutes by metro to Hangzhou East Railway Station. Within a walking distance to the West Xiasha metro station.\u003cbr/>杭州金沙湖和达希尔顿嘉悦里酒店坐落于金沙湖畔,毗邻东部新城中心新兴的集娱乐、餐饮、及水上活动为一体的城市公园。距萧山国际机场仅30分钟车程,乘地铁20分钟即可到达杭州东站。\u003cbr/>In our 179 Just-Right Rooms, there’s a place for everything, and everything is just where it belongs. A palette of honest, natural and warm materials creates a tranquil room. The clean lines and thoughtful use of space put you at ease while the delightful details emerge: furniture that’s simple in its comfort and true to its function, a bathroom that invites, and a few local touches.\u003cbr/>179间恰如所需的嘉悦里客房选用了各色朴实、自然和温馨的装饰材料,房间整体格调散发着静谧的气息。干净利落的线条和精心规划的空间方便你放松身心,而简约舒适的实用家具、干净整洁的浴室及本地特色元素则让入住体验更加愉悦。\u003cbr/>Explore the local neighborhood with complimentary Canopy bike or jogging around Jinsha Lake would be a perfect way to boost your day. Enjoying the panorama Lakeview gym makes the exercise even more exciting.\u003cbr/>与嘉悦里自行车一起探索当地的社区或慢跑于环金沙湖的步道将是畅享整天的一个完美方式,俯瞰金沙湖全景的健身中心让运动成为一种愉悦的享受。","current_location":"浙江 杭州","current_city":"杭州","province":"浙江","city":"杭州","district":"","current_city_xcx":"杭州","label":["五险一金","节日礼物","技能培训","带薪年假","岗位晋升","管理规范","员工生日礼物","包吃包住","人性化管理"],"company_tag":[],"industry_star":"国际高端酒店/5星级","industry":"酒店业","star_level":"准四星","company_nature":"国有企业","company_size":"100-499人","address":"杭州市钱塘新区金沙大道835号","longitude":"30.314894310374","latitude":"120.33702164021","gd_lon":"30.308887","gd_lat":"120.330533","website":"","employ_index":""},"is_allow_contact":1,"live_data":{},"decription":"【岗位职责】\u003cbr/>1、协助制定媒体沟通策略,执行媒体沟通方案,负责与内地各类媒体的日常沟通和关系维护,协助本行新闻发言人应对媒体洽询;\u003cbr/>2、维护媒体发布的统计与分析机制;\u003cbr/>3、负责与合规、风险控制等部门对接,处理媒体负面报道,管理本行的声誉风险;\u003cbr/>4、有较强的写作能力,独立撰写本行发布的新闻稿件及完成日常书面材料;\u003cbr/>5、协助审核子行各部门及各分行向媒体所发布信息,确保本行的新闻发言人制度得到贯彻落实;\u003cbr/>6、管理本行门户网站中的相关频道,审核门户网站的整体风格和文字内容,督促其他频道的及时更新;\u003cbr/>7、负责本部信息的行内沟通,维护内网的相关频道;\u003cbr/>8、负责企业内刊的选题把控、内容审核等工作;\u003cbr/>9、完成上级安排的其他工作。\u003cbr/>【岗位要求】\u003cbr/>1、大专以上学历;\u003cbr/>2、思维敏捷,为人积极主动;有独特的思维方式;\u003cbr/>3、有媒体资源者优先;\u003cbr/>4、具有良好的沟通能力,善于和媒体打交道,具有良好的商务谈判技巧;\u003cbr/>5、具有一定的文字功底,能够撰写展会新闻稿;\u003cbr/>6、有亲和力,热情开朗,为人诚恳,待人接物大方,具有良好的团队精神。","work_history_remind":"","hotData":[],"company_tag":[],"company_contacts":{"name":"毕婉婷","reply":"7天","process":"11h","online":"今天来过","avatar":"","online_mini":3,"gender":"0"},"play_url":"","cover_url":"","video_id":"","page_title":"招聘Marcom Executive 市场传讯主任_杭州金沙湖和达希尔顿嘉悦里酒店招聘信息-最佳东方","page_keywords":"杭州金沙湖和达希尔顿嘉悦里酒店,Marcom Executive 市场传讯主任","page_description":"最佳东方提供杭州金沙湖和达希尔顿嘉悦里酒店-Marcom Executive 市场传讯主任相关的招聘职位信息,帮助求职者早日找到Marcom Executive 市场传讯主任相关工作"},"company":{"list":[],"pager":{},"listPhoto":{},"brand":[],"brand_index":[],"searchList":[],"searchPager":{},"label":[],"album":[],"scrollTop":0,"similarCompany":[],"defaultCompany":{"resamehotel":[{"company":{"c_userid":"2398474","company_name":"上海元开投资管理有限公司","company_logo":"//f3-v.veimg.cn/job/images/2019/qiye@2x.png","job_count":"16"},"jobs":[{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:57","work_year":"5年以上","salary_max":12000,"salary":"8千-1.2万","c_userid":"2398474","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"031600","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"1000-2000人","degree_id":"5","company_logo":"//f3-v.veimg.cn/job/images/2019/qiye@2x.png","job_name":"营运经理","job_id":"2572979","company_name":"上海元开投资管理有限公司","salary_min":8000,"degree":"大专","work_city":"上海-青浦区"},{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:57","work_year":"8年以上","salary_max":35000,"salary":"2.5万-3.5万","c_userid":"2398474","work_mode":"1","is_emergency":"1","work_place":"010700","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"1000-2000人","degree_id":"5","company_logo":"//f3-v.veimg.cn/job/images/2019/qiye@2x.png","job_name":"酒店总经理(北京)","job_id":"2557113","company_name":"上海元开投资管理有限公司","salary_min":25000,"degree":"大专","work_city":"北京-丰台区"},{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:57","work_year":"5年以上","salary_max":17000,"salary":"1.2万-1.7万","c_userid":"2398474","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"030000","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"1000-2000人","degree_id":"5","company_logo":"//f3-v.veimg.cn/job/images/2019/qiye@2x.png","job_name":"攻坚总监(酒店集团)","job_id":"2576282","company_name":"上海元开投资管理有限公司","salary_min":12000,"degree":"大专","work_city":"上海"}]},{"company":{"c_userid":"1071527","company_name":"成都希顿酒店","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/001/071/527/logo/202303201414206t5ubd4so6uz8.jpg?x-oss-process=image/crop,x_0,y_0,w_3508,h_2281/resize,w_200,h_130","job_count":"13"},"jobs":[{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"15","modify_time":"15:57","work_year":"经验不限","salary_max":3000,"salary":"2千-3千","c_userid":"1071527","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"100100","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/001/071/527/logo/202303201414206t5ubd4so6uz8.jpg?x-oss-process=image/crop,x_0,y_0,w_3508,h_2281/resize,w_200,h_130","job_name":"Room Attendant 客房服务员","job_id":"1134178","company_name":"成都希顿酒店","salary_min":2001,"degree":"学历不限","work_city":"成都"},{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"15","modify_time":"15:57","work_year":"1年以上","salary_max":4000,"salary":"3千-4千","c_userid":"1071527","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"100100","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"5","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/001/071/527/logo/202303201414206t5ubd4so6uz8.jpg?x-oss-process=image/crop,x_0,y_0,w_3508,h_2281/resize,w_200,h_130","job_name":"In Room Dining Attendant 送餐部服务员","job_id":"841084","company_name":"成都希顿酒店","salary_min":3000,"degree":"大专","work_city":"成都"},{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"15","modify_time":"15:57","work_year":"2年以上","salary_max":4000,"salary":"3千-4千","c_userid":"1071527","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"100100","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"5","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/001/071/527/logo/202303201414206t5ubd4so6uz8.jpg?x-oss-process=image/crop,x_0,y_0,w_3508,h_2281/resize,w_200,h_130","job_name":"Magic Center Operator 总机接线员","job_id":"805224","company_name":"成都希顿酒店","salary_min":3001,"degree":"大专","work_city":"成都"}]},{"company":{"c_userid":"2233484","company_name":"璞瑄酒店","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/002/233/484/logo/17082142773509.jpg","job_count":"7"},"jobs":[{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"5","modify_time":"15:56","work_year":"经验不限","salary_max":5000,"salary":"4千-5千","c_userid":"2233484","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"010000","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/002/233/484/logo/17082142773509.jpg","job_name":"法餐厅高级服务员 Senior Waiter/Waitress","job_id":"1134165","company_name":"璞瑄酒店","salary_min":4000,"degree":"学历不限","work_city":"北京"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"5","modify_time":"15:56","work_year":"经验不限","salary_max":6000,"salary":"5千-6千","c_userid":"2233484","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"010100","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/002/233/484/logo/17082142773509.jpg","job_name":"宴会主管 Banquet Supervisor","job_id":"1119322","company_name":"璞瑄酒店","salary_min":5000,"degree":"学历不限","work_city":"北京-东城区"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"5","modify_time":"15:56","work_year":"经验不限","salary_max":15000,"salary":"1.2万-1.5万","c_userid":"2233484","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"010100","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/002/233/484/logo/17082142773509.jpg","job_name":"市场传媒经理 Marketing & Communications Manager","job_id":"1141033","company_name":"璞瑄酒店","salary_min":12000,"degree":"学历不限","work_city":"北京-东城区"}]},{"company":{"c_userid":"8003501","company_name":"深圳康莱德酒店","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/008/003/501/logo/20221207110152497ozlomqw2vo.jpg?x-oss-process=image/crop,x_106,y_0,w_1219,h_790/resize,w_200,h_130","job_count":"27"},"jobs":[{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:56","work_year":"2年以上","salary_max":5500,"salary":"5千-5.5千","c_userid":"8003501","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"070200","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/008/003/501/logo/20221207110152497ozlomqw2vo.jpg?x-oss-process=image/crop,x_106,y_0,w_1219,h_790/resize,w_200,h_130","job_name":"餐厅主管 Outlet Supervisor","job_id":"2569043","company_name":"深圳康莱德酒店","salary_min":5000,"degree":"学历不限","work_city":"深圳"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:56","work_year":"经验不限","salary_max":4000,"salary":"3.5千-4千","c_userid":"8003501","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"070200","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/008/003/501/logo/20221207110152497ozlomqw2vo.jpg?x-oss-process=image/crop,x_106,y_0,w_1219,h_790/resize,w_200,h_130","job_name":"餐厅服务员 Outlet Attendant","job_id":"2558778","company_name":"深圳康莱德酒店","salary_min":3500,"degree":"学历不限","work_city":"深圳"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:56","work_year":"经验不限","salary_max":4200,"salary":"4千-4.2千","c_userid":"8003501","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"070200","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/008/003/501/logo/20221207110152497ozlomqw2vo.jpg?x-oss-process=image/crop,x_106,y_0,w_1219,h_790/resize,w_200,h_130","job_name":"客房文员 Housekeeping Clerk","job_id":"1759930","company_name":"深圳康莱德酒店","salary_min":4000,"degree":"学历不限","work_city":"深圳"}]},{"company":{"c_userid":"893261","company_name":"三亚海棠湾红树林度假酒店","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/000/893/261/logo/17020963459321.png","job_count":"23"},"jobs":[{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"15","modify_time":"15:56","work_year":"2年以上","salary_max":4000,"salary":"3千-4千","c_userid":"893261","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"230300","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"500-999人","degree_id":"4","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/000/893/261/logo/17020963459321.png","job_name":"大堂吧领班 Lobby Lounge Captain","job_id":"1995048","company_name":"三亚海棠湾红树林度假酒店","salary_min":3001,"degree":"中专","work_city":"三亚"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"15","modify_time":"15:56","work_year":"经验不限","salary_max":5000,"salary":"4千-5千","c_userid":"893261","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"230300","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"500-999人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/000/893/261/logo/17020963459321.png","job_name":"礼宾主管 Concierge Supervisor","job_id":"2564601","company_name":"三亚海棠湾红树林度假酒店","salary_min":4001,"degree":"学历不限","work_city":"三亚"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"15","modify_time":"15:56","work_year":"1年以上","salary_max":5000,"salary":"4千-5千","c_userid":"893261","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"230300","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"500-999人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/000/893/261/logo/17020963459321.png","job_name":"楼层主管 Floor Supervisor","job_id":"1180777","company_name":"三亚海棠湾红树林度假酒店","salary_min":4001,"degree":"学历不限","work_city":"三亚"}]}],"postinfos":[{"company_type":"精品酒店","star":"15","modify_time":"15:58","work_year":"经验不限","salary_max":4000,"salary":"3.2千-4千","c_userid":"1430068","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"211200","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"50-99人","degree_id":"5","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/001/430/068/logo/15032301671596.jpg","job_name":"前台接待","job_id":"548183","company_name":"大理THEONE古城一号院","salary_min":3200,"degree":"大专","work_city":"大理州"},{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:57","work_year":"2年以上","salary_max":10000,"salary":"8千-1万","c_userid":"8042584","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"081100","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"5","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/008/042/584/logo/20250113110754eiuv88kzegqmd.jpeg?x-oss-process=w_200,h_130","job_name":"前厅经理","job_id":"2546652","company_name":"耒阳市威豪酒店管理有限公司","salary_min":8000,"degree":"大专","work_city":"衡阳"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:57","work_year":"经验不限","salary_max":6000,"salary":"4.5千-6千","c_userid":"8003828","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"070100","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"500-999人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/008/003/828/logo/20220526102240am0kinrfiu8r6.jpg?x-oss-process=image/crop,x_0,y_53,w_799,h_519/resize,w_200,h_130","job_name":"食品卫生员 Hygienist","job_id":"1626958","company_name":"广州白云国际会议中心越秀万豪酒店","salary_min":4500,"degree":"学历不限","work_city":"广州"},{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:57","work_year":"5年以上","salary_max":12000,"salary":"8千-1.2万","c_userid":"2398474","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"031600","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"1000-2000人","degree_id":"5","company_logo":"//f3-v.veimg.cn/job/images/2019/qiye@2x.png","job_name":"营运经理","job_id":"2572979","company_name":"上海元开投资管理有限公司","salary_min":8000,"degree":"大专","work_city":"上海-青浦区"},{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"15","modify_time":"15:57","work_year":"经验不限","salary_max":3000,"salary":"2千-3千","c_userid":"1071527","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"100100","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/001/071/527/logo/202303201414206t5ubd4so6uz8.jpg?x-oss-process=image/crop,x_0,y_0,w_3508,h_2281/resize,w_200,h_130","job_name":"Room Attendant 客房服务员","job_id":"1134178","company_name":"成都希顿酒店","salary_min":2001,"degree":"学历不限","work_city":"成都"},{"company_type":"国内高端酒店/5星级","star":"5","modify_time":"15:56","work_year":"1年以上","salary_max":6000,"salary":"4.5千-6千","c_userid":"348876","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"070200","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"5","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/000/348/876/logo/202209141621186chkvxf85wu88.jpg?x-oss-process=image/crop,x_0,y_0,w_3025,h_1960/resize,w_200,h_130","job_name":"收入审计文员/主管","job_id":"2582061","company_name":"深圳东方银座酒店","salary_min":4500,"degree":"大专","work_city":"深圳"},{"company_type":"全服务中档酒店/4星级","star":"0","modify_time":"15:56","work_year":"2年以上","salary_max":8000,"salary":"6千-8千","c_userid":"3406630","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"050103","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"50-99人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/003/406/630/logo/19070108013186.jpg","job_name":"前厅经理","job_id":"2581920","company_name":"杭州思耐酒店(西湖西溪灵隐店)","salary_min":6001,"degree":"学历不限","work_city":"杭州"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"5","modify_time":"15:56","work_year":"经验不限","salary_max":5000,"salary":"4千-5千","c_userid":"2233484","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"010000","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/002/233/484/logo/17082142773509.jpg","job_name":"法餐厅高级服务员 Senior Waiter/Waitress","job_id":"1134165","company_name":"璞瑄酒店","salary_min":4000,"degree":"学历不限","work_city":"北京"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"0","modify_time":"15:56","work_year":"2年以上","salary_max":5500,"salary":"5千-5.5千","c_userid":"8003501","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"070200","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"100-499人","degree_id":"0","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/008/003/501/logo/20221207110152497ozlomqw2vo.jpg?x-oss-process=image/crop,x_106,y_0,w_1219,h_790/resize,w_200,h_130","job_name":"餐厅主管 Outlet Supervisor","job_id":"2569043","company_name":"深圳康莱德酒店","salary_min":5000,"degree":"学历不限","work_city":"深圳"},{"company_type":"国际高端酒店/5星级","star":"15","modify_time":"15:56","work_year":"2年以上","salary_max":4000,"salary":"3千-4千","c_userid":"893261","work_mode":"1","is_emergency":"0","work_place":"230300","company_industry":"酒店业","rations_quarters":"","employees_number":"500-999人","degree_id":"4","company_logo":"//img-v.veimg.cn/company_picture/000/893/261/logo/17020963459321.png","job_name":"大堂吧领班 Lobby Lounge Captain","job_id":"1995048","company_name":"三亚海棠湾红树林度假酒店","salary_min":3001,"degree":"中专","work_city":"三亚"}]},"brandCompany":{"brandList":[],"hotelList":[]},"company_name":""},"visity":{"list":[],"page":{},"scrollTop":0,"refreshing":false},"CollectCompany":{"refreshing":false,"isLoading":false,"list":[],"scrollTop":0,"pager":{"cur":1,"count":"","allPage":"","size":20}},"CollectPost":{"refreshing":false,"isLoading":false,"scrollTop":0,"list":[],"pager":{"cur":1,"count":"","allPage":"","size":20}},"DeliveryRecord":{},"DeliveryAll":{"scrollTop":0,"list":[]},"DeliveryLook":{"scrollTop":0,"list":[]},"DeliveryInvite":{"scrollTop":0,"list":[]},"DeliveryNo":{"scrollTop":0,"list":[]},"SystemMessage":{"scrollTop":0,"list":[],"detail":{}},"Privacy":{"BlackList":[],"SearchList":[]},"microresume":{"microresumeParams":{}},"bindExistAccount":{"listData":[],"mobile":"","needVerify":""},"bloc":{"scrollTop":0,"list":[],"pager":{},"listPhoto":{},"group_company_name":"","brand":[],"brand_index":[],"searchList":[],"searchPager":{},"query":{"area":[],"brand":[],"keywords":""}},"router":{"location":null}};window.system=1;