Technician 技工

Provide special expertise and handle all repair and maintenance of various electrical systems
为各类电气系统提供专业支持并处理所有相关的维修和保养
Provide special expertise and handle high voltage electrical systems as required.
需要时，为强电电气系统提供专业支持和维修。
Attends to repairs and maintenance of electrical circuits in all areas of hotel control.
酒店所有区域电路的维修和保养
Attends preventive maintenance on electrical panels/ equipment.
配电板/电气设备的预防性维修
Attends to all types of repair and maintenance work in the Hotel premises including any new additions / extensions to the Hotel or any other properties maintained by the Hotel.
处理酒店范围内的各类维修和保养工作，包括酒店的新增和延伸设施或由酒店提供维修保养的任何其他物业。
Advises improvements to the present system in order to optimize the operating efficiency and economy of the said system.
对现有的系统提出改进建议，从而优化该系统的运作效率和经济节约。
Provide special expertise and handle all repair and maintenance of Audio and Video, PABX, CCTV, CATV, fire equipment and all weak voltage related work & activities
对音频和视频设备、电话交换机、CCTV、有线电视、消防设备和所有弱电相关的工作和活动提供相关的专业支持和维修保养
Responsible for servicing and attending to repairs on various types of electronic equipment such as Amplifiers, Microphones, Loudspeakers, Tape and Video recorders and all others weak voltage equipment and facilities
负责对各种类型的电子设备，如，功放、麦克风、扬声器、录音和录像机及所有其他弱电设备和设施提供维修和相关服务
Carries out repair and maintenance on Audio and Video panels and equipment.
对音频和视频面板和设备进行修理和维护
Installs Audio and Video equipment in ballroom/ function rooms and guest rooms on request.
需要时在宴会厅/会议室和客房安装音频和视频设备
Operates audio, video and TV equipment as requested
需要时进行音频、视频和电视设备的操作
Attends to all types of repair and maintenance work in the Hotel premises including any new additions / extensions to the Hotel or any other properties maintained by the Hotel.
处理酒店范围内的各类维修和保养工作，包括酒店的新增和延伸设施或由酒店提供维修保养的任何其他物业。
Attends to repair and maintenance of refrigeration equipment such as centrifugal Chillers, air cooled Chillers, walk in cold room and freezer rooms and other commercial/industrial refrigeration equipment.
负责制冷设备的维修和保养，如，涡轮冷冻机、风冷式冷冻机、步入式冷藏室和冷冻室及其他商用/工业制冷设备。
Attends to repair and maintenance of air conditioning equipment such as window units, package units and fan coil units. .
负责空调设备的维修和保养，如窗式空调、柜式空调和风冷式空调等。
Attends to all types of repair and maintenance work in the Hotel premises including any new additions / extensions to the Hotel or any other properties maintained by the Hotel.
负责酒店范围内的各类维修和保养工作，包括酒店的新增和延伸设施或由酒店提供维修保养的任何其他物业。
Carries out repairs and maintenance of domestic hot & cold water systems, cooling water systems, storm and sanitary sewer systems, irrigation/fountain water systems and swimming pools.
实施国产冷热水系统、冷却水系统、风暴和卫生下水道系统、灌溉/喷泉供水系统和游泳池的维修和保养。
Carries out electric arc or oxy acetylene welding .
实施电弧焊接和氧乙炔焊接
Replacement or new construction projects which may include GI, PVC and cast iron piping and fabrication of necessary brackets supports for installation.
更换或新的施工工程，可能包括安装白铁皮、PVC和铸铁管道和必要的托臂支架的装配。
Attends to repairs or replacement of all bathroom / toilet fixtures in guest rooms, public areas and back-of-the-house areas.
负责客房、公共区域和酒店后勤区域所有厕所/盥洗室固定装置的维修或更换
Cleans all manholes and clears sewage and storm water line blockages using sneaker machine or ropes and ring arrangement as required.
清洁所有检修孔，并根据需要，使用疏通机、绳或环清理下水道和风暴水管的堵塞。
Operate boiler and attend all repair works related to steam supply.
操作锅炉和负责蒸汽供应的所有相关维修工作。
Attend to all related work to natural gas
负责天然气的所有相关工作
Responsible for servicing and attending to repairs on various types of equipment such as laundry equipment, kitchen equipment, heating, ventilating and air conditioning equipment, including motors, pumps, fans, water treatment plants, sewage treatment plant and electricity generators, electric lights & powers, CCTV, telephone, TV, fire lives and safety equipment & system.
负责各类设备的检修和相关服务，如，洗衣设备、厨房设备、加热设备、通风和空调设备、包括发动机、泵、风扇、水处理装置、污水处理装置和发电机、电灯和供电、CCTV、电话、电视、消防、生命与安全设备和系统。
Participates in Hotel Energy Conservation Program.
参加酒店节能计划
Attends to all work request and repairs and maintenance works
处理所有工作请求和检修工作
Use initiative and foresight to undertake tasks outlined within the preventative maintenance program without the direction of the Shift Engineer/Chief Engineer.
在没有当班工程师/总工程师指导的情况下，主动并预见性地实施预防性维修计划中规定的任务
Initiate action to correct a hazardous situation and notify supervisors of potential dangers
主动采取行动纠正有潜在危险的情形，并将潜在危险通知主管
Carries out regular fire alarm test as per IHG standard
根据IHG标准定期实施消防警报测试
Log security incidents and accidents in accordance with hotel requirements
根据酒店要求记录安全事件和事故
Ensures that the work shop and related areas are kept in a clean and tidy condition.
确保工作场所及相关区域保持干净和整洁。
Complies with Hotel's Health, Safety & Hygiene Policy.
遵守酒店的健康、安全和卫生政策。
Perform other duties as assigned by superior.
履行上级分派的其他职责。