工程部主管

 Assisting the manager of the engineering department: stipulate and improve the departmental
regulations; provide solutions to emergencies.
在工程部经理的领导下，协助经理做好工程部的管理工作，适时制定和完善部门各项管理制度以及突
发事件的应急处理措施。
 Conducting the monthly maintenance plan for different facilities.
根据月度保养计划，安排保养各类设备。
 Checking the work quality of the staff and the progress of maintenance.
检查员工工作质量及保养维修进度。
 Providing technique guidance and regular training to staff.
对员工进行技术指导；定期给员工做相关知识培训。
 Managing and leading the staff in case of emergency.
安排并带领员工处理突发事件。
 Taking the managerial duty of the Engineering Manager in his absence.
工程部经理不在时，暂代行使工程部经理的日常管理职责。
 In compliance with the Ascott Group's Environmental Health and Safety (EHS) guidelines and
policies, pay attention to energy conservation and the safe operation in daily work.
遵守集团的环境健康安全方针政策，日常工作中注意节能和安全操作。
 Ensuring all the commitments are met.
完成领导交办的其他工作。