餐饮副总监 Assistant Director of Food & Beverage

Graduate from university or
high school education. 2 years working experience in a similar capacity for
multinational. Must speak fluent English. Other languages preferred.
本科或大专以上学历，两年在跨国企业同等职位的工作经验。可熟练地运用英语对话。能同时使用其它语言者优先。
Diploma in
Hotel Administration, Hotel Management or equivalent. Or combination of
required working experience to wave education requirement.
具有酒店政管理，酒店管理或相关的大专学历。或结合所要求的工作经验适当降低学历要求。
This job requires ability to perform the following
此职务要求有能力完成下列活动:
Fair
and firm management abilities with high influencing skills
公平和坚定的高技能管理能力。
Strong
Administration skill
很强的行政管理能力。
Ideal
Leadership skills
理想的领导能力。
Strong
knowledge of Food and Beverage (Wine, Spirits)
食物与酒水的知识（葡萄酒、烈酒）
Initiative
主动性
Creative
and innovative
创造力和革新。
Hands-on
approach to all operational aspects
熟悉所有运行状况的操作。
Posses
a high personal and work standard
具备高水平的个人和工作标准。
Excellent
Verbal & Written Communication Skills
良好的口头及书面的沟通技巧。
Self-motivated
自我激励
Coaching
Skills
培训技能
Advanced
computer skills
高等的电脑技能
Ability
to devise and conduct staff training sessions
制定和进行人员培训的能力
Excellent
Interpersonal Skills
良好的人际关系
Strong
Marketing Knowledge
丰富的市场营销知识。
Ideal
trainer and popular figure among colleagues, superiors and guests.
理想的讲师，在同事、上级和客人之间受欢迎。
Advanced
Financial skills and knowledge
高等的财务技能和知识。
Other
其他:
Communication
skills are utilized a significant amount of time when interacting with others;
demonstrated ability to interact with guests, employees and third parties that
reflects highly on the hotel, the brand and the Company.
与他人交互时需要具备良好的沟通技能，具备与宾客、员工和第三方高水平地交互，及展现酒店、品牌和公司良好精神面貌的能力。
Reading
and writing abilities are utilized often when completing paperwork and
management reports, interpreting results, giving and receiving instructions,
and training.
在完成书面工作和管理报告、解释结果、提供和接受指导、培训时需要频繁使用阅读和书写能力。
Mathematical
skills, including basic math, budgeting, profit/loss concepts, percentages, and
variances are utilized frequently.
需要频繁用到数学技能，包括基本数学、预算、利润/损失概念、百分比率和差异变通等。
Problem
solving, reasoning, motivating, organizational and training abilities are used
often.
经常需要运用问题解决、推理、激励、组织和培训等能力。
Ability
to travel to attend workshops, specialized training and/or certifications, etc.
愿意出差参加研讨会、专门培训和/或认证等。
May be
required to work nights, weekends, and/or holidays.
可能需要在夜间、周末和假日期间上班。